イギリスの歯医者での英会話、症状の話し方について

[`friendfeed` not found]
LINEで送る

海外で、歯医者に行く際に役に立つ英語を集めてみました。

自分もこれから歯医者に行くのでちゃんと歯医者用語の英語勉強していかないと・・・

歯の場所についてどこが痛いのか問題あるのか

右上の前歯 the front tooth of the upper right jaw
左下の奥歯 the back tooth of the lower left jaw
右 right
左 left
上 upper
下 lower
前 front
後ろ back

いつからなのか

今日 Today
今朝 this morning
昨日 yesterday
昨晩 yesterday evening

一週間前から痛んでいる
It has been hurting for one week.
昨日から since yesterday
さきほど(たった今) just now/just before
さきほど(ちょっと前) a little while ago

「虫歯の症状」

歯が痛むんです。
I have a toothache.

歯がズキズキするんです。
I have a throbbing toothache.

冷たいものを飲むと、歯がしみるんです。
It feels sensitive when I have cold drinks or food.

甘いものを食べると、歯が痛むんです。
My tooth hurts when I eat sweet things.

眠れないくらい、痛むんです。
It hurts so much that I can’t sleep.

痛くて、そちらでものが咬めません。
It hurts so much that I can’t eat on the painful side.

「歯周炎の症状」

はぐきが腫れて痛むんです。
The gums are swollen and aching.

歯がぐらぐらするんです。
My tooth is loose.

歯がとれました。
My tooth came out.

歯が壊れました/折れました。
My tooth broke/ fractured.

詰め物がとれたんです。
My tooth filling came out.

かぶせ物がとれたんです。
My tooth crown came off.

仮歯がとれたんです。
My temporary crown came off.

仮歯(さし歯)が壊れたんです。
My temporary tooth broke off.

歯医者の探し方

イギリスの歯医者事情と料金について
ワーホリや、留学中に歯医者に行く人ってあんまりいないのかな? ネットでぐぐっても全くもって情報が出てこないし、何より自分が今、詰め物が...

その他歯科英会話についておすすめサイト見っけた!

http://www.gcdental.co.jp/m/member/english/

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク