彼女が外人だと英語が喋れるようになるのか?

[`friendfeed` not found]
LINEで送る

よく、外人の彼女できたら英語喋れるようになるのかな?って言ってたり、聞かれたりするけどそれについての自分の回答を少し書いていこうと思う。

彼女は外人です!英語は喋れるようになる?

僕の場合、かなり上達しました。やっぱり2年、ヨーロッパの人と付き合っていたこともあり、それで最初は全くと言っていいほど喋れなかったけどどんどん上達して喧嘩とかもできるようになりました。※1

※1喧嘩とかもできる

よくこういうこという人いるんですよ。どれくらい喋れるの?喧嘩できるぐらい!って

それって自分から言わせてみれば、ただ会話が普通に出来るだけってことですよね?

って思ってしまう。

ナマリが出てしまう件について

イギリス人の彼女、アメリカ人の彼女、カナダ人、オーストラリア人、英語圏の彼女だったらその国の英語になるからいいんだけど・・・・

実際に、自分の場合はイタリア人の彼女と2年ほど付き合っていた。

この期間に自分は飛躍的に英語が上達して、今では当時付き合ってた彼女よりも喋れるようになり、は?何言ってるかわからない”英語”で喋ってくれない?と意地悪を言うこともある!

なんだかんだで、彼女のおかげで喋れる様になったので感謝はしてます。

けど最近になって気付かされたことがあり、自分の英語ってイタリア語ナマリなんですよ。

日本人みたいな英語ではなくて、完全にイタリア人が喋っている英語!

発音やトーンが、イタリア語訛りになってしまうという不思議な現象

これ結構、笑われるんですよwwwwイタリア人みたいって!

だから、英語が母国語の国の彼女以外だとその国の英語の訛りになるかも!

やっぱり限度がある

彼女が外国人だから英語が喋れるようになるのには限度がある。

日常的な会話だったらやっぱ簡単にできるようになるんだけど、そうではなくて、専門的な話や高度な話になるときつくなる。

日常会話できればおっけーじゃーんって思う人たくさんいると思うけどやっぱそうではないんだよねー

英語が喋れるかっこいい人になるには、ディベートできて自分の意見がはっきり言える人にならないといけないわけだから・・・。

そうなるとやっぱ自分で勉強って必要です!

こんなこと言ってる自分もやっぱり専門的なことはまだまだ話すのは難しい。好きなことや、自分の専門のことであれば英語で話すことは容易だけど、少し自分の趣味から外れたスポーツとか医療とかそういったことになると、日本語でおk!ってなってしまう。

最後に

なんだかんだで、英語喋れる様になります!

でもそれはきっとIELTS4.0ぐらいの日常会話話せますよーぐらいにしかならないと思います。

自分で勉強は必ずしないと上達しないですよ!

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク